Comunicación pública en euskera y castellano
Creamos en euskera, no traducimos del castellano. Para instituciones y administración pública eso marca la diferencia entre una campaña que suena natural y otra que suena importada. Trabajamos las dos versiones en paralelo desde el concepto.
Qué incluye
- Concepto creativo nativo en euskera y castellano
- Guion y locución en ambos idiomas
- Producción audiovisual completa
- Subtitulado y accesibilidad
- Adaptación a los canales de la institución
- Cumplimiento de manuales de identidad institucional
Casos de este servicio
Osakidetza
Osakidetza Hospital Basurto
Hospital de Basurto. 110 Aniversario.
Gobierno de Navarra
Gobierno de Navarra
Proyectos realizados para el Instituto Navarro de Deporte y Juventud de Navarra y Euskarabidea.
Otros servicios
Colaboradores
Empresas que confían en nosotros